au通信サービスご利用にあたって（外国語版）ダウンロード
For Using au Communication Services (non-Japanese versions) Download

「au通信サービスご利用にあたって」「個別信用購入あっせん契約（分割払い）にあたって」「個品割賦販売契約（分割払い）にあたって」（英語版のみ）のPDFは、下記よりご確認いただけます。
「個別信用購入あっせん契約（分割払い）にあたって」は、「個別信用購入あっせん契約約款」「個別信用購入あっせん等クレジット取引に関する個人情報の取扱い規約」を含みます。
「銀行代理および保険代理事業分野における個人情報の取り扱い」は、沖縄セルラー電話は対象外となります。

Please refer to the PDF files below for the "au Communication Services Important Information" and "Regarding the Third Party Credit Agreement for Each Commodity (Payment in Installments)".
"Regarding the Third Party Credit Agreement for Each Commodity (Payment in Installments)" includes "Personal Credit Agreement Provisions" and "Terms of Handling Personal Information Related to Personal Credit Agreements and Other Credit Transactions".
Okinawa Cellular is not subject to the "Handling of Personal Information in Bank Agency Service and Insurance Agency Service Fields".

言語／Language	PDF File
英語／English	Important Information on au Communication Services（1.5MB） Information about Individual Credit Purchase Mediation Contracts (Payment in Installments)（159KB） Information about Individual Commodity Installment Sales Contracts (Payment in Installments)（153KB）
中国語／Chinese	au通信服务使用须知（1.6MB）个别信用购买斡旋合同(分期付款)签约须知（284KB）
ポルトガル語／Portuguese	Sobre o uso dos serviços de comunicação da au（1.5MB） Sobre o Contrato de Mediação de Aquisição a Crédito Pessoal (pagamento parcelado)（177KB）
ベトナム語／Vietnamese	Về việc sử dụng dịch vụ truyền thông au（1.5MB） Về Hợp đồng bán hàng trả góp qua trung gian tín dụng (trả góp) （219KB）
タガログ語／Tagalog	Sa Paggamit ng mga Serbisyo sa Komunikasyon ng au（1.5MB） Sa Paggawa ng Kontrata sa Ikatlong Partido Para sa Bawa't Produktong Bibilhin sa Utang (Pagbabayad nang Hulugan)（177KB）

au通信サービスご利用にあたって（外国語版）ダウンロードFor Using au Communication Services (non-Japanese versions) Download

au通信サービスご利用にあたって（外国語版）ダウンロード
For Using au Communication Services (non-Japanese versions) Download