Gmail画面で「  」をタップするとメニュー項目が表示され、設定などの操作が行えます。

［  ］→［設定］→設定するメールアドレスをタップ→［ラベルの管理］と操作すると、メールの同期と通知設定画面が表示されます。