You can complete the procedure from the two-step verification on the au ID membership information site.
Check the device you want to deactivate.
Tap on "Deactivate Verification" [認証解除] at the bottom of the page.
After confirming the displayed content, tap on "Deactivate" [解除する].
Has your problem been solved?